
La 62ª edición del Festival de Cine de Berlín, que se celebra del 9 al 19 de febrero de 2012 en la capital alemana, que ha abierto con la producción "Les adieux a la reine" dentro de la sección oficial y por cuya alfombra roja desfilan, entre otros, Javier Bardem y Antonio Banderas, cuenta con la mayor presencia del cine español en años en una Berlinale , como ya quedó constancia en la rueda de prensa convocada el 31 de enero por su director Dieter Kosslick para informar del certamen cuando comentó "llevábamos unos años algo dormidos, en lo que respecta a España. Esta vez remediaremos los males".
Entre las 18 aspirantes a Oso la producción de sello español "Dictado", de Antonio Chavarrías, además del filme inaugural, la producción franco-hispana dirigida por Benoît Jacquot e interpretada por Diane Kruger, que recrea las últimas 48 horas de María Antonieta camino de la guillotina, más un nutrido grupo de nombres relevantes en las secciones a exhibición marcan el reencuentro del festival berlinés con la

cinematografía hispana.
El inquietante thriller psicológico "Dictado", con Juan Diego Botto, Barbara Lennie y Mágica Pérez en el reparto, presente en el festival el 11 de febrero, sirve del regreso de Chavarrías, después de que en 2009 estuviera en Berlín como co-productor de "La teta asustada", de la peruana Claudia Llosa, ganadora del Oso de Oro. Realizadora que vuelve al festival en su 62 edición dirigiendo el corto "Loxoro", con producción española, peruana, argentina y estadounidense.
A concurso van por parte latinoamericana la producción lusobrasileña "Tabu", de Miguel Gomes, y "Meteora", de Spiros Stathoulopoulos, nacido en Bogotá y afincado en Grecia.
También por parte de Latinoamérica se exhibe la argentina "Escuela normal", de Celina Murga; así como la coproducción de Urugay, México y Francia, "La demora", de Rodrigo Plá. Hay además seis cintas con opciones al premio a la mejor ópera prima, como la colombiana "Chocó", de Jhonny Hendrix Hinestroza, en Panorama, y la argentina "Salsipuedes", de Mariano Luque, en Forum. La sección Generation aporta otras cuatro candidatas a mejor debut: la coproducción bolivianomexicana "Pacha", de Héctor Ferreiro; la argentina "Nosilatiaj. La

belleza", de Daniela Seggiaro; la mexicana "Un mundo secreto", de Gabriel Mariño; y "Una noche", de Lucy Mulloy, con participación cubana. Asimismo se proyectan la chilena "Joven & alocada", de Marialy Rivas, y el corto brasileño "L", de Thais Fujinaga.
Entre los cortometrajes de la sección a concurso están el chileno "La Santa", de Mauricio López Fernández; la brasileña "Licuri Surf", de Guile Martins; y la venezolana "Nostalgia", de Gustavo Rondón Córdova, además de la mencionada cinta de Llosa, y la coproducción germanomexicana "Ein Mädchen namens Yssabeau" ("A Woman Called Yssabeau"), de Rosana Cuellar.
Otra de las muestras del variado cine español convocado en el festival, es la presencia, fuera de la sección a concurso, de "La chispa de la vida" de Álex de la Iglesia,

cuyo reparto cuenta con José Mota y Salma Hayek, otra repetidora en el festival berlinés. Y la anunciada presencia de Victoria Abril, como protagonista de la coproducción franco-turca "The woman who brushed off her tears", participando en la sección Panorama.
Tampoco deja indiferente que producciones en las que trabajan dos de los actores más internacionales del panorama español, Antonio Banderas y de Javier Bardem, formen parte de la programación. Banderas junto con Steven Soderbergh, que exhibirá en sesión especial "Haywire", con Ewan McGregor compartiendo el coral reparto del filme. Bardem llega a la capital alemana representando "Hijos de las nubes. La última colonia", un documental sobre el Sahara Occidental dirigido por Javier Longoria y programado asimismo en la sección Berlinale Special. Además de productor, Bardem ejerce de conductor del filme de Longoria, que guía al espectador a través de la dura historia del pueblo saharaui y la doble moral internacional, filme sobre el que Kosslick ha subrayado su dureza, tanto por las imágenes como por su contenido, y lo ha catalogado de "complementario" a la amplia muestra de visiones sobre las revueltas árabes del programa y es que forma parte del compromiso personal de Kosslick convertir las revueltas árabes y los efectos del poscolonialismo de África en eje

temático del festival, con una cincuentena de películas repartidas en todas sus secciones. Bajo este eje temático se encuadra "Wilaya", en Panorama, dirigida por Pedro Pérez Rosado y rodada en un campo saharaui. "En cada edición tratamos de abordar explosiones sociales o políticas recientes. No en películas de ficción, porque no se han generado aún, sino en formato de documental", explica Kosslick.
La presencia española no falta a la cita en la sección de cine culinario, por la que en ediciones anteriores pasaron cocineros españoles como Ferran Adrià. En la 62 Berlinale es el vasco Andoni Luis Adúriz quien acude como protagonista de "Mugaritz B.S.O.", de Felipe Ugarte y Juantxo Sardon, cuya proyección va acompañada de la degustación de un menú, de acuerdo a la costumbre de la sección, donde compite con la mexicana "Canela", ópera prima de Jordi Mariscal
A esta amplia representación se suman una producción de participación española en la sección "German Cinema": "Die Farbe des Ozeans" ("The colour of the ocean"), de Maggie Peren, interpretada por Alex González y la proyección en Forum de "Hemel", co-producción holandesa-española, dirigida por Sacha Polak.
El festival de cine de Berlín en la 61 edición encumbró el drama iraní "Nader y Simin, una separación" al concederle el Oso de Oro a la mejor película y provocó la atención mediática sobre esta aguda crítica social sobre la vida moderna en Irán que ha dado sus frutos en un reconocimiento internacional que incluye un Globo de Oro y dos candidaturas a los Oscar, donde parte con posibilidades para hacerse con la estatuilla a mejor película en habla no

inglesa.
Puede que este hecho, unido a un afán por retirar la sensación de ser un Festival de cine catalogado por parte de la prensa especializada como un tanto conservador en su programación sea el empujón que ha llevado a este veterano Festival anual, que durante 10 días proyecta cientos de películas, cortos y documentales en cines de toda la ciudad de Berlín a arriesgarse a presentar talentos no confirmados, dado que los organizadores del festival de Berlín, como reconoce su director Dieter Kosslick estarán contentos si este año pueden descubrir otro "diamante en bruto" para el mundo del cine después de premiar la película de Asghar Farhadi.
Así, se encontrarían entre estos posibles talentos que compiten por el Oso de Oro y demás galardones que se otorgarán en la ceremonia del 18 de febrero el director indonesio Edwin, cuyas Postcards from the Zoo es su segundo trabajo, el francés Frederic Videau con À moi seule, la directora franco-suiza Ursula Meier con Sister, y el realizador franco-senegalés Alain Gomis (Aujourd hui) que concursa con su tercera película.
Otra de las bazas del Festival es la estrella de Bollywood Shah Rukh Khan, mientras que las asiáticas The Flowers of War, cinta china protagonizada por Christian Bale, y Flying Swords of Dragon Gate se proyectarán fuera de competición.
Al cine de temática comprometida de la Berlinale de 2012 que confirmaba Dieter Kosslick se une la elección del Jurado. Y precisamente con la presentación del jurado oficial arrancó el 9 de febrero la edición 62 del Festival Internacional de Cine de Berlín. Fue su presidente el cineasta británico Mike Leigh ("El secreto

de Vera Drake"), que se mostró muy honrado por ello, quien, haciendo gala de su buen humor, rompió el hielo al señalar que la Berlinale es uno de los festivales que más disfruta y celebra debido a "su espíritu, ambiente e informalidad". "Creo que ayuda que sea invierno y haga mucho frío", bromeó, en referencia a la nevada mañana que amaneció en Berlín. Y Preguntado por los criterios que utilizarán para evaluar las películas en este certamen de marcado sello político, Leigh señaló que sería "imposible" considerarse un jurado serio sin tener en cuenta tanto el contexto sociopolítico de los filmes como su carácter artístico-cinematográfico.
Acompañan a Leigh en el jurado el director iraní Asghar Farhadi ("Nader y Simin. Una separación"), la actriz y cantante franco británica Charlotte Gainsbourgh ("Anticristo"), el fotógrafo y cineasta holandés Anton Corbijn ("Control"), el actor estadounidense Jake Gyllenhaal ("Brokeback Mountain"), el cineasta francés Francois Ozon ("8 mujeres"), la veterana actriz alemana Barbara Sukowa ("Rosa Luxemburg") y el escritor argelino Boualem Sansal, premio de la Paz de los libreros alemanes 2011.
Un jurado que decidirá quién se hará con el Oso de Oro entre las candidatas, como, algunas ya nombradas anteriormente, 'Cesare deve morire', de los italianos Paolo y Vittorio Taviani; 'Dictado', de Antonio Chavarrías, 'Aujourd'hui', rodada en Senegal por Alain Gomis; 'Tabu', una producción luso-brasileña dirigida por Miguel Gomes; 'Captive', de Brillante Mendoza; la canadiense 'Rebelle', dirigida por Kim Nguyen; o 'Meteora', dirigida por el grecocolombiano Spiros Stathoulopoulos. El cine alemán contará con triple presencia: 'Barbara', de Christian Petzold, 'Gnade' ('Mercy'), de Matthias Glasner y 'Was

bleibt' ('Home For The Weekend'), de Hans Christian Schmid. La única presencia norteamericana es la de 'Jayne Mansfield's Car', que dirige el también actor Billy Bob Thornton. Completa la selección europea la francesa 'À moi seule', de Frederic Videau; la suizo-francesa 'L'enfant d'en haut', de Ursula Meier; la danesa 'A royal affair', de Nikolaj Arcel, y la húngara 'Csak a szél' ('Just The Wind'), de Benedek Fliegauf.
Siguiendo con el cine comprometido el 10 de febrero el filósofo franco-alemán Stéphane Hessel, presentaba en Berlín, proyectada en la sección Panorama, fuera de competición, junto con el grueso del equipo, las actrices Mamebetty Honoré Diallo e Isabel Vendrell, "Indignados", dirigida por Tony Gatlif, película, concebida como un collage e inspirada libremente en "Indignaos", el best-seller del filósofo nacido en Berlín en 1917 y afincado en Francia. A medio camino entre el documental y la ficción, el filme sigue el caminar de Betty, una inmigrante sin papeles llegada de África, por diversos calvarios policiales y albergues de sin techo, entre Grecia y España. Se trata de una película nacida y rodada casi improvisadamente, de bajo presupuesto y apuntalada en la dimensión global adoptada en unos pocos meses por el movimiento que tomó como fecha de nacimiento del 15 de Mayo, en la Puerta del Sol de Madrid. Es un filme rico en referencias, desde las alusiones a la primavera árabe a la expansión de movimientos anticapitalistas gemelos, bajo el nombre de "Occupy", que se han extendido por todo el planeta, desde Wall Street a otros centros del poder financieros. El largo recorrido de Betty a través de Europa representa la "voz de la esperanza contra la desesperación", apuntó Gatlif.
Vendrell expresó su decepción con los medios de comunicación que "deberían

estar al servicio de la realidad, pero están al servicio del mercado y del dinero". "Es una pena que finalmente tengamos que hacer esto (contar la realidad) a través del cine, a través de la ficción", dijo, al tiempo que expresó su esperanza de que el movimiento de protesta continúe.
Por otro lado no faltan a su cita con la Berlinale las habituales producciones de guerra, política y desastres nucleares, ni tampoco el glamour y expectación que suscitan las estrellas de Hollywood como Meryl Streep que recibe el Oso de Oro de Honor a toda su carrera, a la vez de exhibir La dama de hierro, Billy Bob Thornton que compite con Jayne Mansfields Car, Angelina Jolie, que presenta su primer trabajo como directora: 'In The Land Of Blood And Honey', una historia de amor imposible serbiobosnia, Uma Thurman y Robert Pattinson, con el drama fuera de competición 'Bel Ami' con el que debutan los británicos Declan Donnellan y Nick Ormerod ; Juliette Binoche, al frente de 'Elles', junto con otros títulos reconocidos como Indomable, lo nuevo de Steven Soderbergh, o el drama protagonizado por Tom Hanks, Sandra Bullock y James Gandolfini 'Tan fuerte, tan cerca'.
Palmarés de la 62 edición de la Berlinale y trailer del Oso de Oro "Cesare deve morire"
pulsando aquí© María José S. Bermejo